Enquête sur la sécurité du transport ferroviaire R26W0050
L’événement
Le 25 mai 2026, le train de marchandises 117 du CN roulait vers l’ouest sur la voie principale nord de la subdivision de Rivers à Levine (Manitoba), lorsqu’il a franchi le signal 1385N affichant une indication d’arrêt. Le mécanicien de locomotive a serré les freins du train environ 335 pieds avant le signal, suivi d’un serrage d’urgence des freins lorsque le train l’a atteint. Le train s’est arrêté à environ 112 pieds au-delà du signal.
