Liste de surveillance 2016

La Liste de surveillance du Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) énumère les principaux enjeux de sécurité qu’il faut s’employer à régler pour rendre le système de transport canadien encore plus sûr.

Les dix enjeux de cette liste ont fait l’objet de rapports d’enquête, de signalements de préoccupations liées à la sécurité et de recommandations du Bureau. Certains d’entre eux figurent sur la Liste de surveillance depuis 2010, tandis que d’autres y ont été ajoutés cette année. Tous nécessitent un effort concerté des organismes de réglementation et des intervenants de l’industrie.