Respect des indications de la signalisation ferroviaire

La vidéo suivante discute le respect des indications de la signalisation ferroviaire, qui constitue l'un des huit problèmes de sécurité posant le plus grand risque pour les Canadiens selon le Bureau de la sécurité des transports. Pour plus d'information sur ces problèmes de sécurité, voir la Liste de surveillance 2014.

Transcription de la vidéo

Respect des indications de la signalisation ferroviaire

En moyenne, il arrive 30 fois par année que l'équipage d'un train ne réagisse pas correctement à une indication de signal.

Les indications de signaux transmettent des renseignements sur la vitesse à laquelle un train doit rouler et les limites à respecter.

La mauvaise compréhension ou interprétation de la signalisation ferroviaire a provoqué ou a contribué aux accidents suivants :

  • Saint-Charles-de-Bellechasse (Québec) — R10Q0011
  • KC Junction (Colombie-Britannique) — R10V0038
  • Edmonton (Alberta) — R11E0063
  • Burlington (Ontario) — R12T0038

Solution

Pour Transports Canada et l'industrie : des mesures de sécurité physiques supplémentaires doivent être mises en œuvre afin de s'assurer que les indications de la signalisation ferroviaire soient comprises et respectées.